Angeklagt
Der Tödliche Colt hat als Sheriff Onkel Rabbit wegen Pferdediebstahl verhaftet. Besorgt merken Bernie und Turkie an, dass es Rabbit gefährlich werden kann, wenn der Kojote dem Tödlichen Colt den Befehl gibt, ihn zu hängen. Turkie fliegt zu Mr. Miller, Bernie und Cookie versuchen den Kojoten aufzuhalten, während Little Bird und Joe mit dem magischen Schirm im Hotelzimmer des Lords in Deckung gehen. Rabbit sitzt auf dem vermeintlich gestohlenen Pferd unter dem Galgenbaum. Neben ihm stehen der Kojote und der Tödliche Colt. Mit einem Lasso wird der Kojote weggezogen. Davon angeregt legt sich Rabbit die Schlinge selbst um und der tödliche Colt lässt das Pferd losreiten. Rabbit baumelt unversehrt in der Schlinge, als Mr. Miller eingreift und die Angelegenheit richtig stellt.
Was in ihm steckt
Der Tödliche Colt zielt auf Turkie und die Leute. Der darauf zu hörende Schuss kommt aus dem Hotelzimmer und der Tödliche Colt verwandelt sich in sein eigenes Skelett, woraufhin er flüchtet. Anschließend stoßen auch Cookie und Bernie hinzu, die den Kojoten in Schach gehalten haben. Um die Menschen nicht weiter zu gefährden, verabschiedet sich der Lord. Um sich für die Rettung erkenntlich zu zeigen, besuchen der Lord und seine schottischen Gefährten Mr. Miller auf seiner Farm. Joe und Little Bird ziehen zur Sicherheit auf die Flying Cloud.
Der große Büffel
Auf der Farm führt Alejandra Miller die Gruppe zu einem verfallenen Gebäude. Dort erzählt sie von einem Überfall der Apachen vor mehreren Generationen. Der sechsjährige Großvater von Mr. Miller versteckte sich dabei unter einer Bodenluke und überlebte deshalb. Alejandra kann in ihren Träumen Gefühle aus dieser Zeit fühlen, ebenso wie Tante Turkie. Besonders die Trauer und Schuldgefühle einer gehörnten Gestalt, des großen Büffels, spürt sie deutlich. Alejandra stellt sich als begabte Telepathin heraus. Um die Kontaktaufnahme von diesem zu verstärken, versammeln sich um Mitternacht alle um ein Lagerfeuer. So können sie mit dem Häuptling Großer Büffel sprechen. Dieser erzählt von seinem Rachefeldzug nach einer Belagerung des Pueblos durch die Spanier. Durch diesen wurden die Krieger zu Geistern und als sie zurückkehrten, war das Pueblo verfallen. Der große Büffel fühlt sich schuldig. Mit Hilfe seiner Energie kann Alejandra die Reise der fünf Schott*innen auf dem Karren beschleunigen.